電競(jìng)體育1月16報(bào)道 今日韓媒LifePlus發(fā)布HLE下路Gumayusi采訪(fǎng)視頻下篇，原視頻第二部分內(nèi)容翻譯如下：

Q：剛才珉炯先生提到您的目標(biāo)始終是成為世界最頂尖的職業(yè)選手，“頂尖”這個(gè)詞的標(biāo)準(zhǔn)因人而異。我很好奇在您看來(lái)，什么樣的人才能讓您感受到是“世界最頂尖的職業(yè)選手“呢？

Gumayusi：我認(rèn)為需要在職業(yè)生涯上取得高度成就，在表現(xiàn)力上獲得認(rèn)可，同時(shí)形象上也要得到認(rèn)可。實(shí)際上，我自己內(nèi)心一直認(rèn)為我是最棒的，但即便如此，也需要得到世人的認(rèn)可。只有當(dāng)所有人都承認(rèn)你是最頂尖的職業(yè)選手時(shí)，才能稱(chēng)得上是最頂尖的職業(yè)選手。

Q：那么，您認(rèn)為“世界最頂尖的職業(yè)選手”這個(gè)頭銜，在珉炯先生所描繪的整個(gè)職業(yè)生涯旅程中，大概處于一個(gè)什么樣的位置呢？

Gumayusi：在英雄聯(lián)盟的職業(yè)選手中，相赫哥現(xiàn)在是以另一個(gè)層面的高度，君臨著最頂尖職業(yè)選手的位置。所以某種意義上說(shuō)，超越相赫哥可以被看作是我達(dá)成“最頂尖的職業(yè)選手”這個(gè)目標(biāo)的方式。至于達(dá)成它的標(biāo)準(zhǔn)，其實(shí)并沒(méi)有定論。打得好可能很快就達(dá)成，打得不好可能直到退役都無(wú)法實(shí)現(xiàn)。但最終，在我退役的時(shí)候，我希望能達(dá)成這個(gè)目標(biāo)?；蛘哒f(shuō)，在達(dá)成之前，我或許會(huì)推遲退役。目前我是抱著這樣的目標(biāo)去想的。

Q：近距離觀(guān)察相赫先生，感覺(jué)您對(duì)職業(yè)生涯的思考和顧慮也加深了。在近距離觀(guān)察的過(guò)程中，您產(chǎn)生了哪些想法呢？

Gumayusi：我感覺(jué)到了“真的很堅(jiān)持”和“非常專(zhuān)業(yè)”這兩點(diǎn)，并對(duì)此深感敬佩。首先相赫哥現(xiàn)在與T1的合同簽到2029年，我認(rèn)為這在職業(yè)選手當(dāng)中也是相當(dāng)長(zhǎng)的紀(jì)錄，而且因?yàn)樗茏⒅亟】倒芾?，所以才能做出這樣的選擇吧？因此我好像也正在學(xué)習(xí)這部分，并嘗試將其應(yīng)用到自己身上。

Q：無(wú)論是聽(tīng)珉炯先生談?wù)撟约哼€是談及相赫先生，都能感覺(jué)到你們非常重視健康，所有方面都管理得一絲不茍。我有點(diǎn)好奇，這是整體趨勢(shì)在改變，還是您二位特別注重健康管理呢？

Gumayusi：首先職業(yè)選手這個(gè)職業(yè)，基本上需要熬夜打游戲，也需要長(zhǎng)時(shí)間保持一個(gè)坐姿，如果不注意健康，是無(wú)法長(zhǎng)久堅(jiān)持的。因?yàn)樯眢w某個(gè)部位肯定會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題。所以只有那樣管理，才能在這個(gè)行業(yè)做得長(zhǎng)久。而且，最近相赫哥作為代表性的形象，展現(xiàn)了注重健康管理的樣子，這使得整個(gè)職業(yè)選手群體對(duì)這方面的認(rèn)知也改變了。比如隊(duì)伍會(huì)配備訓(xùn)練師、提供物理治療等等，好像大家都很注重這方面了。

Q：與您之前所在的T1相比，HLE在團(tuán)隊(duì)氛圍、比賽風(fēng)格等方面整體上應(yīng)該有所不同。珉炯先生您也在正式加入隊(duì)伍后開(kāi)始磨合，在實(shí)際比賽中，是否感覺(jué)到在打法或團(tuán)隊(duì)推進(jìn)比賽的方式上有不同的地方呢？

Gumayusi：我當(dāng)然認(rèn)為選手們的風(fēng)格、擅長(zhǎng)的英雄、團(tuán)隊(duì)氛圍和傾向等，多少都會(huì)有些不同，這部分在一定程度上是預(yù)料之中的。即便如此，Kanavi這位攻擊性強(qiáng)的選手新加入了進(jìn)來(lái)，而Zeus選手是我過(guò)去長(zhǎng)期配合過(guò)的選手，所以感覺(jué)熟悉，與其說(shuō)感覺(jué)是180度截然不同，不如說(shuō)更有熟悉感。因此我認(rèn)為適應(yīng)起來(lái)應(yīng)該不需要太長(zhǎng)時(shí)間。

Q：如您所說(shuō)，您與HLE隊(duì)伍中的其他選手似乎已經(jīng)有了默契。尤其是和Zeus選手，實(shí)際上從T1時(shí)期起，你們就一同捧起了無(wú)數(shù)冠軍獎(jiǎng)杯。在新的、需要適應(yīng)的環(huán)境中，有熟悉的隊(duì)友本身就是很大的慰藉吧。想了解一下重逢的感受，以及之前在T1配合的Zeus與Gumayusi的組合，和如今在HLE配合的Zeus與Gumayusi的組合，兩者有何不同呢？

Gumayusi：正如您所說(shuō)，在新的隊(duì)伍里有相處過(guò)的選手，這對(duì)我適應(yīng)隊(duì)伍幫助很大，也給了我很多慰藉。Zeus選手本來(lái)就是非常出色的選手，即使不特意磨合，他本身也是一位非常特別的選手，所以對(duì)他有信心，相信他會(huì)打好。因此，我只需要做好自己的部分就可以了，這讓我能夠輕松地去打比賽。

Q：心情應(yīng)該很輕松吧？

Gumayusi：是的。在團(tuán)隊(duì)協(xié)作方面，或者說(shuō)在風(fēng)格、協(xié)同效應(yīng)方面，我認(rèn)為和Zeus選手有比較契合的部分，所以覺(jué)得這樣挺好的。