北京時間1月17日20:30，曼城將在英超第22輪的曼徹斯特德比客場挑戰(zhàn)曼聯(lián)。在媒體禁言期滿之后，曼城主教練瓜迪奧拉的賽前新聞發(fā)布會保密部分被公開，本文為該內(nèi)容的上半部分。

埃爾林(哈蘭德)最近幾場比賽都沒有在運(yùn)動戰(zhàn)當(dāng)中取得進(jìn)球，但當(dāng)你重新回看并分析這些比賽的時候，他在整體表現(xiàn)上是否做得更多了？你對此有多滿意？

謝天謝地，我們的球隊(duì)現(xiàn)在擁有埃爾林。在這賽季的所有時間里，我們都很幸運(yùn)能夠擁有他。如果沒有他的話，我們絕不會處于現(xiàn)在的位置上。

用你自己的話來說，除了進(jìn)球之外，他還為你的球隊(duì)帶來了什么？

太多了，他在很多方面都在變得更好。但比賽實(shí)在太多了，之前經(jīng)歷了一段不可思議的時期，每三天就有一場比賽，恢復(fù)的時間很短，還伴隨著傷病困擾和艱難的比賽條件，面對中后衛(wèi)的強(qiáng)力防守等等。是的，這很困難，但他會回來的。

像范黑克和紐卡斯?fàn)柭?lián)的后衛(wèi)似乎特別喜歡找他的麻煩，總是貼身和他纏斗，他喜歡這種對抗嗎？

不，他是世界上最棒的前鋒，他自己的犯規(guī)甚至比后衛(wèi)對他的犯規(guī)還要多，這是埃爾林最大的特點(diǎn)。他是我這輩子見過的唯一一個對后衛(wèi)犯規(guī)比后衛(wèi)對他犯規(guī)還多的中鋒，我從來沒見過這樣的情況。在賽季初裁判說情況會反過來，但老實(shí)說實(shí)際上完全相反。

你在周二晚上簡短提到了他們，但阿萊恩和胡桑諾夫的表現(xiàn)有多好？

他們兩個人能夠挺身而出，即使對我來說也是個驚喜。他們之間的連接非常緊密，總是互相幫助。在艱苦的比賽當(dāng)中，他們兩個人的表現(xiàn)都非常出色。對陣布萊頓的比賽對馬克斯(阿萊恩)來說當(dāng)然很艱難，對陣?？巳爻堑谋荣愐?yàn)榻Y(jié)果的原因稍有不同，而在客場挑戰(zhàn)紐卡斯?fàn)柭?lián)的時候，他們的表現(xiàn)非常精彩。

當(dāng)你在同一場比賽當(dāng)中失去格瓦迪奧爾和魯本-迪亞斯的時候，你是否感到過擔(dān)心？你是否害怕球隊(duì)會陷入困境？

我的第一個念頭就是“我們有大麻煩了”，這就是為什么我們啟動了一些選項(xiàng)來恢復(fù)球員。我了解馬克斯，因?yàn)樗覀兒暇毩藘赡?，?dāng)然他還有很大的進(jìn)步空間?？傮w來說，不是通過訓(xùn)練課，因?yàn)槲覀儧]有訓(xùn)練課，僅僅通過看視頻，他理解事物的速度就非?？?，這真的非常棒。

佩普，你這個星期和霍華德-韋伯交流過嗎？自從那場比賽(指英格蘭聯(lián)賽杯半決賽首回合對陣紐卡斯?fàn)柭?lián))以后，有人聯(lián)系過你嗎？

沒有。

正如你剛才提到的，埃爾林似乎總是被吹罰很多犯規(guī)，相比之下，他通過對抗贏得的犯規(guī)卻很少，當(dāng)你試圖讓他保持身體侵略性的時候，這是否會讓你感到沮喪？

你看到禁區(qū)里發(fā)生的事了嗎？不，相信我，不是禁區(qū)內(nèi)。當(dāng)他被推擠或是被對方門將抱住的時候，我不知道他該如何生存。我不理解現(xiàn)在的門將在禁區(qū)里是怎么做的，在那之后卻從不會吹罰犯規(guī)。而每次埃爾林碰到對手，就會被吹罰是埃爾林犯規(guī)，所以我無法理解。

我想問一下關(guān)于羅德里的事，顯然他總是進(jìn)進(jìn)出出，之前也缺陣了很長時間，他在陣容當(dāng)中的存在是否會讓周圍的其他人更有信心？

他所擁有的那種冷靜、質(zhì)量以及一切，是我們目前所不具備的，很多球隊(duì)也沒有。但是他沒有踢滿90分鐘的原因僅僅是為了保護(hù)他，在對陣切爾西的高強(qiáng)度比賽之后，他感覺不舒服，無法連續(xù)作戰(zhàn)。所以我們正在試圖控制他的出場時間，但他正在好轉(zhuǎn)，現(xiàn)在的感覺是越來越好了。

你是否有信心他能再次持續(xù)地踢滿90分鐘？因?yàn)槟阋郧坝羞^像內(nèi)森(阿克)這樣無法上場的人……

是的，希望能盡快。羅德里的問題是踢滿90分鐘，而且在他能踢滿90分鐘之后，隔多少天能再踢90分鐘。我們明天會踢滿90分鐘，但這還沒有決定。我們在挪威還有一場重要的比賽(歐冠客場挑戰(zhàn)博德閃耀)，所以我不確定，我們要看看情況。

佩普，再問一個關(guān)于羅德里的問題，從他回歸后的表現(xiàn)來看，你是否有信心讓我們能看到兩年前那個世界最佳球員？

隨著時間的推移，是的。

你指的是什么樣的“時間”？很長一段時間，還是說？

隨著時間的推移，他會回來的。我們知道這些挫折，但是他會回來的，因?yàn)樗麚碛心撤N天然的天賦，他的身體沒有發(fā)生任何異常。

關(guān)于轉(zhuǎn)會，你們的轉(zhuǎn)會窗看起來總是非常有戰(zhàn)略性的，背后有計(jì)劃和理由，幾個星期前對陣切爾西的時候出現(xiàn)的那些嚴(yán)重的防守球員傷病，是否改變了你在這個轉(zhuǎn)會窗可能采取的行動？

我們正在試圖帶回馬克斯，至于其他的，我們還得看看。別忘了，通常當(dāng)你簽下一名球員的時候，不是為了兩三個月，而是為了很多年，俱樂部必須得決定這名球員是否值得簽約很多年。當(dāng)我們簽下塞門約的時候，我們實(shí)際上從第一天起就有邊鋒短缺的問題。如果有機(jī)會，而且俱樂部在規(guī)則允許內(nèi)能負(fù)擔(dān)得起，那我們就會去做。簽約是為了很多年，而不是為了解決一個短期問題，這就是為什么必須等待。

失去球員是很糟糕的，當(dāng)你像現(xiàn)在這樣在一個位置——比如中后衛(wèi)——出現(xiàn)傷病的時候，在球員回來之前，他們不會突然冒出來。比如上賽季的胡桑諾夫或是維托爾(雷斯)，特別是胡桑諾夫，他是在21歲加盟的，是為了效力很多年。

你提到了胡桑諾夫，雖然我們不知道明天誰會上場，但有沒有可能胡桑諾夫、阿萊恩和奧賴?yán)魈於紩蠄?？在像客場對陣曼?lián)這樣的舞臺上，這對他們的發(fā)展有多大的鼓勵作用？

我認(rèn)為對陣紐卡斯?fàn)柭?lián)就是很好的證明，你在賽季初能想到這三個人會在防線上占據(jù)如此重要的地位嗎？或者說，你能確定嗎？但這就是賽季，所以它永遠(yuǎn)不會是一帆風(fēng)順的，總會有顛簸，你必須去處理它。尼科已經(jīng)在那里踢了很多次了，內(nèi)森(阿克)也可以踢那個位置。

我很高興艾特-努里回來了，他們擁有一種難以置信的特殊素質(zhì)，不僅是在進(jìn)攻三區(qū)，在組織進(jìn)攻階段也給了我們很大幫助。我很開心胡桑諾夫這賽季一直在上場，雖然在對陣阿森納的比賽里受傷之后缺陣了很長時間，而魯本(迪亞斯)當(dāng)時表現(xiàn)得非常好，對我們很重要，但胡桑諾夫每次出場都表現(xiàn)得非常職業(yè)。

【上咪咕獨(dú)家看英超】