北京時(shí)間4月18日凌晨，蘭帕德執(zhí)教的考文垂隊(duì)提前3輪升級(jí)，時(shí)隔25年重返英超賽場(chǎng)。蘭帕德接受了天空體育的采訪。

談重返英超

真的，這一刻太不可思議了。比賽踢成這樣，你肯定會(huì)有點(diǎn)擔(dān)心，因?yàn)槲覀儾](méi)有踢出最流暢的狀態(tài)，但一直都在持續(xù)施壓。那個(gè)傳球質(zhì)量很高，頭球也很有力量，博比-托馬斯這賽季已經(jīng)不止一次這樣幫到我們了。更重要的是，這個(gè)進(jìn)球?qū)銟?lè)部意味著什么。進(jìn)球之后，我們還得把比賽收住，當(dāng)時(shí)甚至有點(diǎn)不知道該繼續(xù)壓上，還是該把球控下來(lái)之類的。我當(dāng)時(shí)就想著，再上去拼一次，但別把球隨便丟了。

那一刻真的很不真實(shí)。邁克爾當(dāng)時(shí)也是一樣，一直在喊：“往前壓，去試一把?！闭f(shuō)實(shí)話，那時(shí)候我都不知道自己到底該給什么建議，但這就是足球的魅力。賽季踢到這個(gè)時(shí)候，來(lái)這里拿到這一分并不容易，這個(gè)賽季本來(lái)就很難，壓力、消耗、擔(dān)憂，什么都有。我們知道自己已經(jīng)非常接近了，但能以這樣的方式把事情徹底辦成，而且還是為這家等了25年的俱樂(lè)部，真的，太特別了。

現(xiàn)在看到現(xiàn)場(chǎng)這7500名球迷，再想到回到考文垂之后還有那么多人在等著你們，你現(xiàn)在是什么感受？

太棒了。我之前也說(shuō)過(guò)這支球隊(duì)的球迷基礎(chǔ)，但其實(shí)還能說(shuō)更多。他們經(jīng)歷了那么多失望和打擊，卻始終陪著俱樂(lè)部一路走到今天，每個(gè)人背后都有自己的故事，現(xiàn)在他們終于等來(lái)了這一刻。這真的是一家分量很重的俱樂(lè)部。

說(shuō)實(shí)話，我之前雖然知道它的歷史，也知道考文垂曾經(jīng)是英超、英甲時(shí)代很有分量的球隊(duì)，但直到真正來(lái)到這里，你才會(huì)更深地感受到這家俱樂(lè)部對(duì)這座城市意味著什么，也會(huì)更明白這批球迷有多特別。

再看看這幫球員做到的事。我們15個(gè)月前來(lái)的時(shí)候，球隊(duì)排在聯(lián)賽第17位。馬克-羅賓斯之前已經(jīng)做了非常出色的工作，把球隊(duì)重新帶回到這個(gè)位置?？蛇@一次，我們作為一支沒(méi)有降落傘補(bǔ)貼的球隊(duì)，在還剩3輪的情況下直接升級(jí)。眼前這幫小伙子，不管是平時(shí)聽進(jìn)去的東西、訓(xùn)練里的投入，還是每天做的所有事，都讓我很動(dòng)情，因?yàn)樗麄冋娴奶煤献髁恕Ｋ麄兣涞蒙犀F(xiàn)在這一切，也配得上此刻慶祝的每一秒。這個(gè)聯(lián)賽很難，而且越來(lái)越難。就算是保級(jí)隊(duì)，陣容里也有球員、有實(shí)力，比賽難度比很多人想的都要大。而這幫小伙子做成了一件很少見、很特別、也非常了不起的事。我是真的替他們高興。

說(shuō)得真好，你球員時(shí)代拿過(guò)英超冠軍、歐冠、足總杯，也贏過(guò)很多冠軍。那現(xiàn)在說(shuō)說(shuō)你自己吧。這種感覺(jué)怎么樣？你對(duì)自己這次帶隊(duì)取得的成就有多自豪？這是你執(zhí)教生涯第一次帶隊(duì)升級(jí)。

我當(dāng)然很自豪。有時(shí)候教練總會(huì)先說(shuō)球員，但我確實(shí)也為自己感到驕傲，也為教練組感到驕傲，更為這幫小伙子感到驕傲。

15個(gè)月前，我和克里斯-瓊斯、喬-愛(ài)德華茲一起開著車來(lái)到這里，當(dāng)時(shí)一切都是未知的，就像每次接手一份工作時(shí)那樣。可來(lái)到這里之后，我們真的喜歡上了這一切，喜歡上了球員們的反應(yīng)，也喜歡上了球迷給我們的回饋。所以，這次成就對(duì)我來(lái)說(shuō)絕對(duì)排得很靠前。

以前我很幸運(yùn)，身處一支偉大的切爾西，拿歐冠、拿聯(lián)賽，那些當(dāng)然都很美妙。有時(shí)候我甚至都可以說(shuō)，那得感謝德羅巴，感謝特里。但這一次，在這樣的背景下，和這家俱樂(lè)部一起做到這件事，對(duì)我來(lái)說(shuō)意義完全不一樣。就我個(gè)人而言，這甚至算得上是超額完成。當(dāng)然，這不是在貶低這些球員，相反，他們是靠純粹的努力把自己的水準(zhǔn)提上來(lái)了。我真的非常自豪，自己能成為這支球隊(duì)的主教練。

你當(dāng)初為什么會(huì)決定來(lái)考文垂？你其實(shí)有很多去別的俱樂(lè)部的機(jī)會(huì)，最后到底是什么打動(dòng)了你？

我覺(jué)得，人總會(huì)從經(jīng)歷里學(xué)到東西，不管是自己做得好的地方，還是沒(méi)做好的地方，你都會(huì)慢慢有更多體會(huì)，也會(huì)看得更清楚。當(dāng)時(shí)我沒(méi)在執(zhí)教，也確實(shí)有一些機(jī)會(huì)擺在面前，但我在看那些機(jī)會(huì)時(shí)始終沒(méi)有完全確定。后來(lái)我回到切爾西，那段時(shí)間真的非常非常困難。

現(xiàn)在回頭看，那短短六周我學(xué)到的東西，可能比我在別的俱樂(lè)部更長(zhǎng)一段時(shí)間里學(xué)到的還多，因?yàn)槟銜?huì)明白，一份工作必須在合適的時(shí)候出現(xiàn)，也必須讓你真正覺(jué)得對(duì)。至于最后會(huì)踢成什么樣，誰(shuí)都不知道?？僧?dāng)我看考文垂時(shí)，我看到的是一家在馬克-羅賓斯帶領(lǐng)下已經(jīng)打下很好基礎(chǔ)的俱樂(lè)部，也是一家大家都熟悉、都知道分量的球隊(duì)。

我再看這套陣容，會(huì)覺(jué)得這里面有一些球員是我們可以一起合作的，也希望能把自己的足球理念傳遞給他們。再加上這里畢竟不是英超，不是那種輸兩場(chǎng)球就得下課的環(huán)境，雖然壓力也不小，但至少這是一個(gè)可以讓我靜下心來(lái)認(rèn)真工作的地方。對(duì)我來(lái)說(shuō)，原因就是這些。至于后面會(huì)發(fā)生什么，其實(shí)沒(méi)人知道。

但你心里多少還是會(huì)期待，事情能朝這個(gè)方向發(fā)展吧。畢竟就像你說(shuō)的，這不是一支有降落傘補(bǔ)貼的球隊(duì)。而且你們也不是升級(jí)熱門。

對(duì)。還有一點(diǎn)大家不能忘，這幫小伙子去年是從第17追到第5，后來(lái)被桑德蘭淘汰，我們?cè)谀菆?chǎng)半決賽里其實(shí)非常不走運(yùn)。所以，他們今年還能再回來(lái)，再次發(fā)起沖擊，而且還能一直保持穩(wěn)定，這種韌性真的很難得。說(shuō)實(shí)話，直接升級(jí)原本并不在我們的計(jì)劃里。

去年夏天我們坐下來(lái)聊的時(shí)候，說(shuō)的是這個(gè)賽季理想狀態(tài)下能做到什么。我們當(dāng)時(shí)想的是，能不能打進(jìn)附加賽，能不能拿到第三或第四，這樣至少附加賽第二回合能回到主場(chǎng)去踢，而去年我們沒(méi)做到。結(jié)果現(xiàn)在，這幫小伙子不僅做到了，而且還是提前3輪完成。我自己當(dāng)然也會(huì)有壓力，也會(huì)有緊張和擔(dān)心。去年我們是最后時(shí)刻才進(jìn)附加賽，我?guī)О８ヮD時(shí)是提前兩輪保級(jí)，我?guī)袪栁鲿r(shí)也是最后一輪才拿到歐冠資格。感謝老天，今年不用再經(jīng)歷那種感覺(jué)了。我們當(dāng)然還是想去拿冠軍，這一點(diǎn)沒(méi)得說(shuō)，但能在這個(gè)時(shí)間點(diǎn)把事情辦成，感覺(jué)真的太好了，這也是這幫球員應(yīng)得的。

再說(shuō)說(shuō)你的執(zhí)教經(jīng)歷吧。能看到你這么真情流露其實(shí)挺好的，因?yàn)槿绻麤](méi)站在你這個(gè)位置上，外界很難真正理解當(dāng)教練的壓力。有時(shí)候大家也會(huì)忘記，你前幾份工作其實(shí)做得都不錯(cuò)，第一次帶德比就很出色，第一次執(zhí)教切爾西也很好。你這次重新回來(lái)執(zhí)教，是不是心里多少也憋著一股勁，想證明點(diǎn)什么？就像蒂姆剛才說(shuō)的，你其實(shí)完全可以不回來(lái)，但你顯然還是有熱情，也有那種不服輸?shù)膭蓬^。

是的。說(shuō)實(shí)話，我職業(yè)生涯幾乎做過(guò)的每件事，多少都帶著一點(diǎn)想證明自己的意思。這一直都是驅(qū)動(dòng)我往前走的重要?jiǎng)恿?。從年輕球員那會(huì)兒開始，我就總想著要闖出來(lái)，要比身邊那個(gè)人更好，要比別人更強(qiáng)。

某種程度上，我也算幸運(yùn)，因?yàn)檫@種勁頭一直刻在我骨子里。當(dāng)然，這也會(huì)讓人有壓力，因?yàn)槟憧傁袷窃诤褪裁摧^勁。哪怕球員時(shí)代最順的時(shí)候，或者在切爾西最好的時(shí)候，甚至完成保級(jí)的時(shí)候，我腦子里想的也還是下一步。所以我覺(jué)得，我一直都會(huì)是這種人。但在這個(gè)行業(yè)里，如果你太在意外界怎么說(shuō)你，那一分鐘前你還是好教練，下一分鐘可能就成了傻子，然后就下課了?，F(xiàn)在我的心態(tài)已經(jīng)平衡了很多。

這也是你作為教練相比早些年最大的成長(zhǎng)之一，因?yàn)槟氵@個(gè)賽季一直都顯得很冷靜。哪怕外界在那段明顯波動(dòng)期已經(jīng)有點(diǎn)慌了，尤其是米德爾斯堡那場(chǎng)前后，很多長(zhǎng)期關(guān)注英冠的人都覺(jué)得，事情再這么走下去可能就不太對(duì)了。但我必須得說(shuō)，你一直都很穩(wěn)，我相信球員們也感受到了這一點(diǎn)，最后也拿出了非常好的表現(xiàn)。

是，我當(dāng)然也有自己的情緒時(shí)刻。我覺(jué)得做主教練最難的一點(diǎn)就在于，你有時(shí)候會(huì)在辦公室里反復(fù)琢磨很久，幾乎把所有細(xì)節(jié)都翻來(lái)覆去想一遍，但走出去以后，你還是得表現(xiàn)得很冷靜，甚至要帶著笑臉，哪怕你心里根本不是那個(gè)狀態(tài)。不過(guò)我還是覺(jué)得，只要你真正信任球員，很多事情就會(huì)容易得多。因?yàn)槟阒?，這是一群非常好的球員?，F(xiàn)在大家也都明白，一支球隊(duì)有22人或者24人名單，不管怎樣，每到周六你排首發(fā)的時(shí)候，總會(huì)有10個(gè)、12個(gè)、11個(gè)人對(duì)你不太滿意。

但像杰克-比德韋爾、杰米-阿倫這樣的人，我現(xiàn)在必須點(diǎn)一下他們的名字。他們不是每周都能上，但他們是訓(xùn)練里最投入的球員，是準(zhǔn)備最充分的人，也是更衣室里最好的聲音。我真覺(jué)得，如果沒(méi)有杰米-阿倫和杰克-比德韋爾，我們這個(gè)賽季做不到這些。還有別的人，像本-威爾遜，那些不是一直在踢比賽的人，他們都做得非常好，也正是這些人把這支球隊(duì)真正凝聚在了一起。所以在我那些最煎熬、最難受、一直想著怎么解決問(wèn)題的時(shí)候，有時(shí)候反倒是這幫小伙子先把很多事處理好了。所以有些功勞，我也愿意給他們。

最后一個(gè)問(wèn)題，接下來(lái)怎么辦？你們周二還有比賽，你肯定還是想把冠軍也拿下來(lái)，但這幫小伙子現(xiàn)在肯定也想先慶祝一下吧，你會(huì)怎么安排？

他們回去路上可以喝兩杯啤酒，但接下來(lái)我們還是得繼續(xù)往前走。我賽前就跟他們說(shuō)過(guò)，因?yàn)樘咄曛x周三之后，他們其實(shí)已經(jīng)稍微慶祝過(guò)一下了。那時(shí)候雖然還沒(méi)有正式升級(jí)，但大家都知道，30個(gè)凈勝球的差距不可能再被追回來(lái)了。

所以當(dāng)他們周二、周三訓(xùn)練狀態(tài)有點(diǎn)一般的時(shí)候，我確實(shí)有點(diǎn)不高興，我當(dāng)時(shí)就在想，我們還有很多事沒(méi)做完?，F(xiàn)在也是一樣。目標(biāo)已經(jīng)完成了，這當(dāng)然讓人舒服很多。他們配得上喝杯啤酒，球迷們肯定也會(huì)喝不少，他們值得享受這一刻。但我們還是得趕緊把注意力拉回來(lái)，重新專注起來(lái)。

因?yàn)槲覀冎?，只要踢出最好的水平——雖然最近3場(chǎng)我們連續(xù)打平，這在這種緊張時(shí)刻也能理解——但我們還是想把事情做到最好。接下來(lái)主場(chǎng)打樸茨茅斯會(huì)很難，打雷克瑟姆也會(huì)很難。如果我們能像這個(gè)賽季大部分時(shí)間那樣，拿出最好的狀態(tài)，尤其是最后20分鐘那種鋒芒，那我們就沒(méi)問(wèn)題。但我們得盡量把這種狀態(tài)延續(xù)下去，也是為了我們自己心里更舒服。我們想把這個(gè)賽季從7月1日季前備戰(zhàn)開始，到最后結(jié)束，整個(gè)過(guò)程都盡可能做到最好。我們會(huì)朝這個(gè)方向去努力。

真的，衷心祝賀你。接下來(lái)的比賽也祝你一切順利，好好享受這一刻。祝你周二好運(yùn)，也祝你下賽季好運(yùn)。非常感謝。

非常感謝。