【完整版】米切爾:我們不能垂頭喪氣必須不惜一切代價(jià)守住主場

體育播報(bào)4月27日宣 NBA季后賽,騎士89-93再負(fù)猛龍,總比分戰(zhàn)成2-2平,賽后米切爾接受了媒體采訪,以下為完整采訪內(nèi)容。
記者:在第四節(jié),你們沒能終結(jié)比賽,你認(rèn)為今天比賽終結(jié)階段的挑戰(zhàn)是什么?
米切爾:嗯,失誤,8秒違例,幾次漏掉卡位,一些投籃不中。事實(shí)證明,在客場這些代價(jià)是高昂的。這種情況不能再發(fā)生了。
記者:你整個(gè)賽季都在談?wù)撔睦韺用娴膯栴},特別是當(dāng)你們?cè)诳蛨龃蚯?,在比賽最后時(shí)刻出現(xiàn)這些錯(cuò)誤時(shí),你是如何看待球隊(duì)在這個(gè)時(shí)期所需的心理狀態(tài)的?
米切爾:你知道,這就是那種我們必須找到解決辦法的事情,對(duì)吧?但我們沒有做到,而他們守住了主場。所以現(xiàn)在,我們的任務(wù)就是回去做同樣的事情。歸根結(jié)底,我不能坐在這里說:“哦,我們被打敗了?!蹦忝靼孜业囊馑紗??他們保衛(wèi)了主場,我們犯了錯(cuò)誤,我們會(huì)看兩天的錄像然后進(jìn)行調(diào)整。但是你知道,我們的防守給了我們機(jī)會(huì)。雖然在進(jìn)攻端顯然我表現(xiàn)得不好,我們投籃不準(zhǔn),但我們的防守很穩(wěn)固。我們可以在此基礎(chǔ)上繼續(xù)努力,把防守作為我們的立足之本,進(jìn)攻狀態(tài)總會(huì)回來的。
記者:在我們談?wù)摳暧^的問題之前,關(guān)于底角的那個(gè)回合……你似乎撞到了球迷,發(fā)生了什么?
米切爾:呃,我就是撞了上去,第二次被撞得喘不過氣來。等我緩過來之后,我最關(guān)心的就是確認(rèn)那位男士和女士是否安然無恙。只是有些疼,僅此而已。
記者:你知道,在第三場和第四場比賽中,你在投籃方面經(jīng)歷了一些艱難的夜晚。這其中有多少是因?yàn)榍蚓褪峭恫贿M(jìn),又有多少是因?yàn)椋?/p>
米切爾:是的,我的意思是,我今晚獲得了一些空位出手的機(jī)會(huì),只是沒有投進(jìn)。和我在第一場和第二場投進(jìn)的機(jī)會(huì)一樣,對(duì)吧?所以不能讓投進(jìn)或投丟來決定一切。就像我說的,我們的防守非常關(guān)鍵,努力拼搶籃板,努力做出正確的戰(zhàn)術(shù)。是的,我當(dāng)然希望自己能投進(jìn)更多的球,但我覺得自己并沒有強(qiáng)投很多,也許有幾個(gè)吧。顯然你總會(huì)有幾個(gè)想重新來過的球。但總的來說,就是要明白,有時(shí)候球就是投不進(jìn),但其他方面做得怎么樣呢?這就是我關(guān)注的重點(diǎn)。顯然我回去會(huì)看錄像,也許再看一遍錄像后我的答案會(huì)有所改變,但最初的想法是……確實(shí)有一些空位機(jī)會(huì),就是投丟了空位拋投,你懂我的意思嗎?這種事就是會(huì)發(fā)生。但我們?nèi)匀惶幱谀軌蜈A下比賽的位置,只是我們沒有做到,他們守住了主場?,F(xiàn)在我們要回去做同樣的事情。
記者:這是我的最后一個(gè)問題。很多人在談?wù)撍麄兊姆朗馗淖兂闪松暇€阻絕,這種防守你已經(jīng)見過無數(shù)次了。作為一個(gè)團(tuán)隊(duì),在第三場和第四場之間,有沒有什么是你們應(yīng)該調(diào)整但卻沒有做到的?
米切爾:我認(rèn)為我們做出了調(diào)整。我的意思是,兩支球隊(duì)都投不進(jìn)球,你明白我的意思嗎?我認(rèn)為如果你通過反跑空切或其他方式投進(jìn)球,防守往往就會(huì)改變,對(duì)吧?所以你要稱贊兩隊(duì)的防守,但我認(rèn)為我們做出了調(diào)整,只是無法命中。就是投不進(jìn)球,你懂我的意思嗎?所以,我不是說這很好笑,但這只是那種情況之一,有時(shí)候答案只是把球投進(jìn)而已。我們錯(cuò)失了一些好機(jī)會(huì),每個(gè)人都獲得了一些絕佳的投籃機(jī)會(huì)。我們找到了方法,顯然還有一些戰(zhàn)術(shù)上的事情我們可以做,我們會(huì)回去看錄像。但是,你知道,他們做出了改變,我認(rèn)為我們應(yīng)對(duì)得很好,但最終只是球沒有投進(jìn)。
記者:米切爾,你認(rèn)為在第五場比賽到來之前的大約48小時(shí)內(nèi),你們需要做些什么來重整旗鼓并為之做好準(zhǔn)備?
米切爾:就是保衛(wèi)主場,就這么簡單,不惜一切代價(jià)。全場我們的命中率只有36%,我們把他們限制在了32%和13%,對(duì)吧?所以顯然有很多積極的一面。我們輸了,但這只是我最初的看法。就像我說的,看完錄像幾小時(shí)后我的答案可能會(huì)變。但比如阿倫表現(xiàn)非凡。我什么也投不進(jìn),但他在籃板上表現(xiàn)非常出色,努力想辦法在籃下給對(duì)手制造困難。莫布里也是如此,斯特魯斯也是,對(duì)吧?泰森、哈登、韋德,把名單看一遍。施羅德表現(xiàn)非常關(guān)鍵。所以就是要明白,我們必須不惜一切代價(jià)保衛(wèi)主場。如果我們以后再次投出這樣的命中率,我們也必須找到終結(jié)比賽的方法。
記者:我知道你談到了最后時(shí)刻發(fā)生的具體情況,但你們有時(shí)候在終結(jié)比賽方面會(huì)遇到困難,追溯到去年對(duì)陣步行者的系列賽,你認(rèn)為原因是什么?
米切爾:我的意思是,我們現(xiàn)在是一支不同的球隊(duì),所以我不能把去年的掙扎歸咎于現(xiàn)在。我們是一個(gè)不同的團(tuán)隊(duì)。自從我們完成交易以來,我們已經(jīng)證明了我們能夠終結(jié)比賽。今晚只是狀態(tài)不好而已。那個(gè)8秒違例本不該發(fā)生。那是我的責(zé)任。
記者:哈登說,拋開前幾天的第四節(jié)不談,你們?cè)谶^去八節(jié)中有七節(jié)都打得很膠著,而且今晚本有機(jī)會(huì)贏球。你離開這里時(shí),會(huì)覺得這只是一次錯(cuò)失的機(jī)會(huì)嗎?
米切爾:百分之一萬。就像我說的,最重要的事情是心理狀態(tài),對(duì)吧?比如,我們投籃不中,但我們的防守堅(jiān)持住了。對(duì)于一個(gè)團(tuán)隊(duì)來說,在一次又一次獲得空位但沒投進(jìn)的情況下,還能不垂頭喪氣,這在心理上需要承受很多。這正是你希望從球隊(duì)中看到的。你會(huì)覺得本可以贏下一場,但我們沒有做到。這種挑戰(zhàn)和心理層面的下一步,就是回到主場并處理好我們自己的事情。真的就是這樣。我們不是坐在這里垂頭喪氣,他們完成了他們的工作,我們也完成了我們的,現(xiàn)在我們要回去再次完成我們的工作。就這么簡單。
記者:你已經(jīng)談過幾次這個(gè)問題了,所以我想直接問你,從你的角度來看,那個(gè)8秒違例回合到底哪里出了問題,原本應(yīng)該怎么處理?
米切爾:嗯,你得稱贊謝德。我試圖突破巴恩斯,然后他就包夾過來了,我沒地方傳球。但你必須承認(rèn),如果我能更快地把球傳出去,比賽的走向就會(huì)改變。但是該稱贊的地方必須稱贊。我在一個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻犯了錯(cuò)。
記者:你說這是一支不同的球隊(duì),但顯然現(xiàn)在大比分平局,你們確實(shí)擁有主場優(yōu)勢,你認(rèn)為球隊(duì)現(xiàn)在的信心如何?作為一名領(lǐng)袖,你能做些什么來確保這種信心?
米切爾:不能因?yàn)槲覀兺秮G了球就責(zé)怪信心不足,我們犯了錯(cuò)。如果我覺得我們的信心下降了,我不認(rèn)為我們能把這支球隊(duì)限制在93分并在防守端做得這么穩(wěn)固。我認(rèn)為當(dāng)你讓進(jìn)攻從心理上影響你的防守時(shí),那才是最重要的問題,我從一開始就說過這一點(diǎn)。我們?cè)诜朗囟俗龅煤茉鷮?shí),進(jìn)攻端必須要跟上。第一場和第二場我們?cè)谶M(jìn)攻端表現(xiàn)很好,所以并不是說我們以前沒有打出過好的進(jìn)攻,對(duì)吧?但歸根結(jié)底,當(dāng)我們打到那個(gè)階段時(shí),我們必須終結(jié)比賽。我只是需要做得更好,我們需要做得更好。那就是為什么球會(huì)在我手里的原因,對(duì)吧?所以,不要垂頭喪氣,沒有失去信心。他們保衛(wèi)了主場,事情就這么簡單。我們只需要上場去做同樣的事情。
記者:米切爾,你在最后40秒有幾次投籃,一次是在禁區(qū)內(nèi),另一次是三分球。當(dāng)你從暫?;貋恚谴卧诮麉^(qū)內(nèi)的投籃,你在那個(gè)回合中尋找什么機(jī)會(huì)?你是在說那個(gè)拋投嗎?
米切爾:嗯,那個(gè)戰(zhàn)術(shù)原本不是……我想想,是為我布置的,是的。就是突破到內(nèi)線。我覺得我起跳拋投的時(shí)候,我的腿沒有發(fā)上力,因?yàn)樵谄鹛臅r(shí)候被帶了一下,但裁判沒有吹犯規(guī)。就這么簡單。
記者:那個(gè)三分球呢?你覺得那個(gè)出手機(jī)會(huì)好嗎?
米切爾:我以為我的假動(dòng)作已經(jīng)騙到他了,但裁判沒吹犯規(guī),所以那球怪我。