【完整版】申京:我把火箭當做我的球隊給艾頓那個吹罰太軟了

體育播報4月27日宣 火箭在主場以115-96擊敗湖人,將系列賽比分扳至1-3。賽后申京接受了媒體采訪,以下為采訪全文。
記者:有幾個隊友提到你今天在投籃訓練時發(fā)表了一番演講。你講了什么?為什么覺得有必要站出來激勵大家?
申京:嗯,我沒有放棄這輪系列賽,我只是想讓所有人都知道這一點。我就是想做點不一樣的。去打比賽、看錄像,我想做點與眾不同的事。我很高興這起到了作用,大家今天都站出來拼了。希望大家在進入第五場時的心態(tài)能有所改變,我們今天看到了這一點,所以我為此感到非常高興。
記者:你對艾頓那個犯規(guī)怎么看?你覺得他應該被驅逐嗎?
申京:這個嘛,我不想讓裁判難堪,但老實說,我沒想到他會被驅逐。我覺得那個吹罰有點太軟了。他們跟我說,“你每次都會順勢倒地,但這次你沒倒?!蔽一卮鹫f,“我今天可不倒地。我寧愿死在這里,也不會放棄任何東西。”事情就是這樣,裁判吹了,我也很高興他們吹了。
記者:回到主場后,這兩場比賽對你來說有什么改變?顯然上一場沒按你們預想的結束,但你打出了一場出色的比賽,今晚也是。你有什么變化?
申京:兄弟,我們本來也想贏下前兩場的,但沒能如愿。我只是想站出來,保衛(wèi)主場,在家人和球迷面前打出好表現。老實說,上一場輸球很傷人,因為我們本來拿下了那場,卻把它當成禮物送給了對手。但事情已經發(fā)生了,我們討論過,現在沒時間感到沮喪了。我們得繼續(xù)前進,今天大家就站出來拼了。我們是一支很棒的球隊,只需要更專注于細節(jié)。今天替補席的表現太不可思議了,這對我們幫助很大。我們需要球隊里的每一個人,不是幾個人,不是5個人,我們需要全部的12名球員,甚至包括板凳席上的家伙。因為在這個團隊里,每個人的工作都很艱難。大家需要保持積極的心態(tài),即使我們輸了?;衾盏系壤蠈㈦m然不是一直上場,但只要上場就會傾盡全力,我們非常感激。沒有他們我們做不到,每個人都必須每天站出來做好自己的工作。我認為這是這輪系列賽的關鍵。
記者:你剛進聯盟時還在學英語,前幾年還需要翻譯。從那時到現在,能自如地在賽前領導隊友并發(fā)表演講,你有什么感想?
申京:老實說,我今天沒說太多。我通常在比賽中交流,或者跟個別球員溝通。但今天我確實做了一番不錯的演講。講完后,阿門跟我說,“你真的激勵了我”,他說我的英語不錯,然后還說,“雖然你有一個詞說錯了,但我不在乎,我還是聽懂了?!蔽液荛_心他們能理解我。用另一種語言發(fā)表演講確實很難,但我每天都在嘗試,最后他們能聽懂我的意思,我很滿意。
記者:當明確知道杜蘭特今晚不打,甚至下一場也可能打不了時,你們作為一個團隊團結在一起并繼續(xù)展現出斗志,這有多重要?
申京:兄弟,無論誰在場上,我們都要和他們并肩作戰(zhàn)。希望他能早日康復,當然我們很想念他。但不管誰在場上,我們都必須傾盡全力。伊森、史密斯把這些對位當成了個人恩怨去打,這就是我們需要的。我們擁有世界上所有的天賦,大家打得都很努力。缺少了手下的球員確實很難打,但歸根結底,上場就是5打5。每個人留在NBA都有其原因。大家都有自己的職責。說到底上場就得完成任務。贏了我們一起贏,輸了我們一起輸。當然我們很想念他,希望很快能見到他。
記者:有很多次你們進行了1到5號位的無限換防。對你來說,能夠換防這些對位并在防守端產生積極影響有多重要?
申京:這是季后賽,我覺得我能防守任何人。當然,我不是那種頂級的防守者,但我是一名扎實的防守球員。說到底,只要你想贏球,防守誰都不重要。我會去防的,當然我也需要一點協(xié)防。我們有很好的防守者,我總是跟他們說,“我會去防,但我需要一點幫助?!币辽?、阿門、史密斯他們都知道這點并幫助我。大家在互相幫忙閱讀比賽。我們需要彼此支持,只有這樣我們才能成為一支真正的強隊。
記者:現在有一種感覺……范弗里特缺陣,老將受傷,這支年輕的球隊里,誰來領導?是你站出來發(fā)聲嗎?還是那些受傷的老將們還在說話激勵你們?還是大家集體承擔了這個角色?
申京:我覺得大家都在發(fā)聲。溝通是這支球隊最重要的事情。但我認為泰特和我差不多是那次重建期留下來的僅有的球員了。我把這當做是我的球隊,所以我需要照顧好每個人。我準備好為他們做任何事,我知道他們也準備好為我做任何事。既然我知道這一點,我就會去溝通、去戰(zhàn)斗、去做一切。我很高興他們能聽進我的話,我非常感激。
記者:伊森和史密斯都談到了重建的歲月,從單賽季贏十幾場到現在在季后賽贏球。對于在重建期就在這里的你來說,現在大家一起在球場上贏下季后賽,這對你意味著什么?
申京:這意義重大。球隊管理層給了我們一個非常大的機會,每個人都很感激。說到底,就像我說的,這是我們的球隊。沒人會來幫我們,大家心里都清楚。沒人想在這支球隊里輸球,每個人都想贏。我們只要把內心的斗志在場上釋放出來。我們一起成長,見識過最差的情況。我們曾是聯盟里最差的球隊,三年后走到這里,對我們來說是一件大事。我們還在學習,還有很多年輕球員,我們甚至不想再用“年輕”這個詞了,因為我們在這里待得夠久了,該懂的都懂了。我們會犯錯,但我們會從中學習。球隊給了我們足夠的時間,這是我們第二次打季后賽。能夠站上這個舞臺并不容易,在場上傾盡所有才是最重要的。我們不想成為輸家,我們會繼續(xù)前進。