【完整版】哈里斯:我今天有備而來(lái)知道球隊(duì)需要我挺身而出

體育播報(bào)5月4日宣 NBA季后賽首輪G7,活塞116-94大勝魔術(shù),搶七4-3晉級(jí)次輪。托拜亞斯·哈里斯賽后接受了媒體采訪,以下為采訪全文。
記者:作為頭號(hào)種子,當(dāng)你們1-3落后時(shí),你感受到了多大的壓力?
哈里斯:我認(rèn)為這支球隊(duì)的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是,我們非常擅長(zhǎng)活在當(dāng)下。我們的教練組一整年都在向我們灌輸:屏蔽外界所有的噪音和混亂,只管準(zhǔn)備好上場(chǎng)打球。我們知道當(dāng)1-3落后時(shí),那些輸?shù)舻谋荣愔形覀儾](méi)有打出自己的風(fēng)格。所以我們堅(jiān)持了下來(lái)。在內(nèi)部,我們堅(jiān)信能夠在這輪系列賽中完成逆轉(zhuǎn),我們把目標(biāo)細(xì)化到每一節(jié),必須去贏下每一節(jié)。我認(rèn)為JB(比克斯塔夫)教練和所有這些伙計(jì),我們整個(gè)球隊(duì)團(tuán)結(jié)在一起,真的把完成逆轉(zhuǎn)作為共同的目標(biāo),并且我們做到了。這對(duì)我們球隊(duì)來(lái)說(shuō)是極其出色的成就,但我們知道還有更多的工作要做。
記者:托拜厄斯,我認(rèn)為你是一個(gè)偉大的“其他球員”(幫手)。我和很多偉大的幫手做過(guò)隊(duì)友,像里克·??怂?、布萊恩·肖、加里·佩頓、詹姆斯·波西、羅伯特·霍里,在某些時(shí)刻,尤其是在關(guān)鍵比賽中,他們會(huì)走到我面前說(shuō),“大狗,我今天準(zhǔn)備好了?!辟惽澳阌袥](méi)有對(duì)坎寧安說(shuō):“坎寧安,我知道你壓力很大,如果你把球傳到角落給我,我今天會(huì)為你準(zhǔn)備好的?!?/p>
哈里斯:那當(dāng)然。他平時(shí)就知道我。對(duì)我自己來(lái)說(shuō),就是做好準(zhǔn)備,保持專注,利用防守給我的機(jī)會(huì)。最重要的是,盡我所能幫助這支球隊(duì)贏球。我們當(dāng)然知道凱德是我們的核心,他整個(gè)系列賽都表現(xiàn)得非常出色,投進(jìn)了關(guān)鍵球,打出了關(guān)鍵表現(xiàn)。但我自己、丹尼斯·詹金斯、JD(杜倫)今晚都站了出來(lái),為了贏下這場(chǎng)比賽付出了巨大的努力。
記者:老實(shí)說(shuō),你整個(gè)系列賽都打得很好。顯然你今天爆發(fā)了。你是否覺(jué)得自己因?yàn)轶w型優(yōu)勢(shì)而在身體對(duì)抗上占優(yōu)?因?yàn)槟忝繄?chǎng)比賽都打得很好,今天更是瘋狂,你認(rèn)為你整個(gè)系列賽都非常有侵略性嗎?你認(rèn)為自己有體型優(yōu)勢(shì)嗎?
哈里斯:他們是一支高大的球隊(duì)。但同時(shí),我知道當(dāng)防守我的人比我矮時(shí),尤其是在低位,他們又不會(huì)突然長(zhǎng)高。所以我知道我可以拔起投籃。真正利用我在場(chǎng)上的直覺(jué),觀察他們的防守方式,并找到為我們球隊(duì)把球投進(jìn)籃筐的方法。這就是我整個(gè)職業(yè)生涯都在做的事情,現(xiàn)在有機(jī)會(huì)在這樣一個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻展示出來(lái)。我認(rèn)為我們?cè)诜朗睾瓦M(jìn)攻端打出的能量對(duì)我們來(lái)說(shuō)非常重要。對(duì)于我們球隊(duì)來(lái)說(shuō),這是一輪很棒的系列賽,可以讓我們成長(zhǎng)和學(xué)習(xí)。我們很期待繼續(xù)前進(jìn),為下一輪做好準(zhǔn)備。
記者:你今天展現(xiàn)出的精神意志令人贊嘆。因?yàn)橥饨绲臄⑹聲?huì)是:“哦,搶七了,看看哈里斯這次會(huì)打成什么樣?!睆纳弦淮螕屍叩竭@次在底特律的搶七,你的心態(tài)發(fā)生了什么變化?
哈里斯:哦,你說(shuō)的是上次我一分未得的那場(chǎng)嗎?是的,我知道它會(huì)來(lái)。我知道我今天有備而來(lái)。聽(tīng)著,我今天有備而來(lái),別搞錯(cuò)了,我今天絕對(duì)準(zhǔn)備好了。真的,我有時(shí)間反思那一切。我只是知道,為了贏球,這支球隊(duì)需要我變得堅(jiān)定和有侵略性。整個(gè)系列賽我都堅(jiān)持投籃。我在自己的技術(shù)上投入了大量的時(shí)間和精力,我比任何人都更努力地研究比賽。我知道我必須上場(chǎng)毫無(wú)保留。所以對(duì)于你的問(wèn)題,是的,當(dāng)然,我知道這意味著什么。
記者:最后一個(gè)問(wèn)題。對(duì)于所有渴望像你一樣的孩子們,當(dāng)你在頭上比劃三分手勢(shì),假裝在打電話時(shí),你能解釋一下那是什么意思嗎?
哈里斯:這很簡(jiǎn)單。就像這樣,然后我在打電話。我在打電話。