紐約尼克斯后衛(wèi)邁爾斯·麥克布萊德的小腿內(nèi)側(cè)紋著"Golden Child"（金童）字樣，這個(gè)被家人當(dāng)作愛(ài)稱的標(biāo)記，在他哥哥特雷眼中卻是一枚"永久的中指"。

特雷比邁爾斯大兩歲，兩人從小在后院球場(chǎng)的單挑中長(zhǎng)大。特雷曾給弟弟起了這個(gè)綽號(hào)——帶著諷刺而非贊美。特雷是家里的"搗蛋鬼"，而邁爾斯則是乖巧懂事、人見(jiàn)人愛(ài)的那個(gè)。"我做點(diǎn)什么事就會(huì)挨罵，邁爾斯做同樣的事卻沒(méi)人管，"特雷回憶道，"我就喊他'金童'，他知道了只是笑笑，因?yàn)樗雷约禾舆^(guò)去了。"

沒(méi)想到全家都跟著叫開(kāi)了，只有特雷知道這個(gè)稱呼背后的挖苦。當(dāng)邁爾斯把這幾個(gè)字紋在左小腿上時(shí)，特雷認(rèn)定這是弟弟專門針對(duì)自己的挑釁。"我發(fā)誓，他就是為了氣我才紋的，"特雷說(shuō)。這個(gè)紋身平時(shí)被壓縮護(hù)腿遮住，只有知情者才能瞥見(jiàn)。

這種藏在笑容下的鋒芒，偶爾會(huì)在球場(chǎng)上顯露。季后賽淘汰76人的比賽中，麥克布萊德砍下全隊(duì)最高的25分，上半場(chǎng)三分球7投6中，全場(chǎng)9投7中。即使連續(xù)投丟12球，第13個(gè)他仍會(huì)毫不猶豫地出手——這份自信，或許正來(lái)自那個(gè)藏在護(hù)腿下的秘密。