體育播報(bào)5月14日宣 NBA東部季后賽天王山之戰(zhàn)，騎士客場(chǎng)117-113擊敗活塞大比分3-2拿下賽點(diǎn)，米切爾賽后接受了媒體采訪，以下為完整采訪內(nèi)容。

記者：談?wù)劚緢?chǎng)比賽，這是你們本賽季季后賽的客場(chǎng)首勝。

米切爾：我認(rèn)為關(guān)鍵在于我們做到了，而不是陷入2-3落后的局面，顯然，為了晉級(jí)，我們必須在某個(gè)時(shí)刻贏下一場(chǎng)客場(chǎng)勝利。最重要的是，為什么不是這一場(chǎng)呢？對(duì)吧？盡管我們一度落后8分，我們打出一波反擊，他們也做出回應(yīng)。比賽不會(huì)是你上來(lái)?yè)]出一拳，然后對(duì)方就不還擊了，我認(rèn)為我們一直在反復(fù)談?wù)摰淖钪匾氖虑椋褪浅惺茏≈厝?，?duì)吧？整個(gè)季后賽、整場(chǎng)比賽都有起伏，今晚就是一個(gè)絕佳的例子，每個(gè)球員都在我們需要的時(shí)候站了出來(lái)。

記者：第一場(chǎng)和第二場(chǎng)比賽，你們?cè)诘谒墓?jié)領(lǐng)先，但沒(méi)能保住勝果。為什么這場(chǎng)比賽不一樣？你們做得有什么不同？

米切爾：就是保持韌性，你總要從過(guò)往經(jīng)歷中汲取經(jīng)驗(yàn)?zāi)阒?，?jīng)歷了第一場(chǎng)和第二場(chǎng)的情況，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，我們之前經(jīng)歷過(guò)這種情況，即使當(dāng)我們落后9分時(shí)，馬克斯（斯特魯斯）也依然在場(chǎng)上大聲溝通，替補(bǔ)席上的家伙們也在喊話，我們成功防守，搶下籃板，然后執(zhí)行好進(jìn)攻。

記者：多諾萬(wàn)，顯然今天有很多騎士球迷來(lái)到這里支持你們。這說(shuō)明他們?cè)敢馀c你們同在，這說(shuō)明了這個(gè)組織什么？

米切爾：我熱愛(ài)球迷，我以為我對(duì)這里的愛(ài)已經(jīng)到頂了，他們總會(huì)繼續(xù)刷新我的認(rèn)知。我從未經(jīng)歷過(guò)這樣的事情。顯然在西部，客場(chǎng)作戰(zhàn)要難得多，那是兩個(gè)半小時(shí)的飛行，更別提開(kāi)車了，但在東部，看到那一幕，聽(tīng)到那些聲音，我們?cè)跓嵘頃r(shí)就能聽(tīng)到，在某種程度上感覺(jué)就像在主場(chǎng)一樣。向每一位騎士球迷致敬，向管理層致敬。這意義重大，這也是我們打球的動(dòng)力之一。

記者：你多次談到詹姆斯·哈登的準(zhǔn)備和職業(yè)素養(yǎng)，考慮到他顯然已經(jīng)36歲了。在幕后，你看到了什么，讓你因?yàn)槟切┡Χ軌蛟诘谒墓?jié)信任他？

米切爾：你做交易來(lái)他就是因?yàn)槟忝靼姿?jiàn)過(guò)太多這種場(chǎng)面了，這不僅僅是得分，雖然今晚可能是他季后賽得分最高的一場(chǎng)之一，但關(guān)鍵是他的牽制力，當(dāng)他吸引包夾時(shí)，莫布里就能做出回應(yīng)，他今晚表現(xiàn)太棒了，哈登也能夠做他自己，沖擊籃筐，命中投籃，保持冷靜和沉穩(wěn)，這真的感染了每個(gè)人。我說(shuō)過(guò)，這是你每天都能看到的，今晚也不例外。

記者：斯特魯斯對(duì)這支球隊(duì)意味著什么？

米切爾：一切，自從他來(lái)到這里我就一直這么說(shuō)，我認(rèn)為最重要的是，他早就該有這樣一場(chǎng)投籃手感火熱的比賽了。他一直都能做出貢獻(xiàn)，整個(gè)系列賽他一直在做出貢獻(xiàn)，看到他的投籃和他的努力一起奏效，感覺(jué)很棒。

記者：在加時(shí)賽之前，你整場(chǎng)比賽投籃手感都不太好。我的意思是，要最終贏下比賽，需要付出什么？

米切爾：是的，我的意思是，我一直都在說(shuō)，我可能會(huì)一場(chǎng)比賽得40分，可能是20分，也可能是15分，關(guān)鍵在于我們?nèi)绾乌A球，必須給活塞一些稱贊，我嘗試沖擊籃下，他們?cè)谀抢锏戎?，我必須把球傳出?lái)，我投丟了一些空位，上一場(chǎng)我投進(jìn)了，這場(chǎng)沒(méi)進(jìn)，但當(dāng)我的時(shí)刻來(lái)臨時(shí)，我就要站出來(lái)做我該做的。我不糾結(jié)最后一個(gè)回合，也不糾結(jié)投丟的球或失誤。我只想我怎樣才能幫助球隊(duì)在攻防兩端取得成功？我最喜歡的其實(shí)是我的卡位，那才是贏球的關(guān)鍵。當(dāng)然，當(dāng)你終于投進(jìn)一個(gè)空位時(shí)感覺(jué)很好，但正如我所說(shuō)，贏球的方式有很多種，不只是得分。今晚就是那樣，我們有這樣的團(tuán)隊(duì)，不需要只靠我一個(gè)人去跨過(guò)難關(guān)，這是一個(gè)整體，今晚大家都看到了。

記者：你們?cè)诒荣愡€剩三分鐘時(shí)落后9分，統(tǒng)計(jì)學(xué)上獲勝概率只有2%。你談到了精神韌性。在那種時(shí)刻，你從這支球隊(duì)的成長(zhǎng)中看到了什么？

米切爾：就是站穩(wěn)腳跟，當(dāng)你處在湯普森做出一個(gè)精彩防守、詹金斯救球、他們走上罰球線的局面時(shí)，有很多關(guān)鍵時(shí)刻，不僅僅是落后9分這一點(diǎn)，還有他們第四節(jié)開(kāi)始的方式，你知道，他們反超到85比84，你要學(xué)會(huì)應(yīng)對(duì)，我們會(huì)想，“哦，又來(lái)了”，然后在那里做出回應(yīng)。最重要的是，就像我一直說(shuō)的，就是心態(tài)，從過(guò)往經(jīng)歷中汲取經(jīng)驗(yàn)總是有幫助的，尤其是最近的兩場(chǎng)，而且在客場(chǎng)做到這一點(diǎn)，意義重大。

記者：你們能是季后賽經(jīng)驗(yàn)最豐富的球隊(duì)之一，顯然，哈登和你占了很大一部分，但這能給你們帶來(lái)什么樣的優(yōu)勢(shì)？

米切爾：我們只需要做我們必須做的，或者說(shuō)我們一直在做的事情，就是持續(xù)溝通，我認(rèn)為最重要的是不要過(guò)于興奮，也不要過(guò)于低落。我的意思是，歸根結(jié)底，現(xiàn)在大比分是3-2，系列賽絕對(duì)還沒(méi)有結(jié)束，我認(rèn)為這里傳達(dá)的信息就是如此。在客場(chǎng)拿下一場(chǎng)勝利很棒，但是，我們必須保衛(wèi)主場(chǎng)。我認(rèn)為那是我們一直傳遞的信息，如果我們做到了，下一輪也是同樣的情況，所以我認(rèn)為最重要的是繼續(xù)保持心態(tài)平穩(wěn)，我認(rèn)為季后賽經(jīng)驗(yàn)?zāi)茏屇阕龅竭@一點(diǎn)。

記者： 你一直近距離目睹了莫布里整個(gè)季后賽生涯。他所經(jīng)歷的一切是如何幫助他超越年齡地成長(zhǎng)的？

米切爾：經(jīng)歷了去年的事情，再加上整個(gè)賽季人們對(duì)他的議論，還有他遭遇的傷病，在這樣的時(shí)刻他持續(xù)做出貢獻(xiàn)，即便遇到障礙也繼續(xù)前行，這可能是目前為止他季后賽最大的高光時(shí)刻，你看到他臉上那種冷靜，對(duì)一個(gè)年輕球員來(lái)說(shuō)這是至關(guān)重要的。我毫不懷疑他會(huì)繼續(xù)為我們帶來(lái)精彩表現(xiàn)。

記者：你即將達(dá)成職業(yè)生涯從未做到過(guò)的成就（進(jìn)入分區(qū)決賽），這會(huì)在你腦海中嗎？

米切爾：當(dāng)然你想贏，我想達(dá)到那個(gè)高度，如果說(shuō)有什么不同的話，這只是更大的動(dòng)力，但不是干擾。它只會(huì)讓你更饑餓。拋開(kāi)個(gè)人因素，這對(duì)整個(gè)團(tuán)隊(duì)來(lái)說(shuō)是偉大的，這就是為什么我們這么努力，這就是為什么交易來(lái)哈登、施羅德和埃利斯，顯然，贏得這場(chǎng)比賽、離目標(biāo)更近一步很令人興奮，但我們還沒(méi)做成什么。所以我甚至不能去想那個(gè)，我不能讓自己陷入那種情緒，因?yàn)槲覀冞€沒(méi)有實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。

記者：你們一直說(shuō)想在客場(chǎng)贏球，現(xiàn)在做到了，這算是一種解脫或提振嗎？

米切爾：我們遲早得做到的，我不認(rèn)為這有什么特別的，可能媒體把它炒得比我們更衣室內(nèi)部更熱，我們知道它總會(huì)來(lái)的，你只需要保持精神集中，今晚就是那個(gè)夜晚?，F(xiàn)在的問(wèn)題是，我們要如何利用這個(gè)機(jī)會(huì)？我們?cè)诳蛨?chǎng)贏了一場(chǎng)，很棒。接下來(lái)呢？我們要像之前那樣保護(hù)主場(chǎng)嗎？這才是下一個(gè)挑戰(zhàn)。所以沒(méi)有解脫，只是“好吧，我們完成了該做的，偷走了一場(chǎng)勝利，現(xiàn)在回去保護(hù)主場(chǎng)”。