1978年1月，19歲的羅利·格雷瓜爾為桑德蘭首秀送出助攻，但比賽結(jié)束后，種族歧視徹底毀掉了本該屬于他的榮耀時刻。直到現(xiàn)在，67歲的他才決定不再沉默。

“我等了46年才打破沉默，因為我覺得沒人會聽?！备窭坠蠣栐诮邮蹷BC采訪時哽咽著說，“有時候我甚至希望自己從未踢過足球，有些傷痛至今仍能感受得到。”

那年元旦，桑德蘭對陣赫爾城，他身披7號球衣，助攻加里·羅威爾打入一球，球隊2比0獲勝。賽后在酒吧，一名球迷問他：“今天你兄弟也來看球了嗎？”他回答來了五個兄弟。那人說：“他們跑得真快！”直到后來他才知道，五個兄弟在去俱樂部青訓宿舍找他時，被一群人追打——扔了半塊磚頭，喊著種族歧視的詞匯，在球場附近的公園里。他們只是一群少年，驚恐萬分，但僥幸逃脫了。

1977年煙火節(jié)那天，格雷瓜爾從哈利法克斯鎮(zhèn)以5000英鎊轉(zhuǎn)會桑德蘭。他速度快、踢法直接、充滿自信，此前對桑德蘭預(yù)備隊上演帽子戲法時就被看中。他驚訝地發(fā)現(xiàn)自己住在海岸邊的希伯恩，那里是全家每年參加主日學遠足時最喜歡的地方。但首秀夜的事件改變了一切——從那天起，他的母親直到去世都再沒提過“桑德蘭”這個詞。受傷病影響，格雷瓜爾兩年后結(jié)束職業(yè)生涯。之后他搬走、改名，很多年甚至不敢看足球。

“我只是想讓球迷們明白我從哪里來?！彼f。