G1表現(xiàn)神勇！為什么說馬刺是時候用迪倫哈珀來替代?？怂沽?/h1> CBS 
（本文發(fā)布于6月5日，作者是CBS的記者Sam Quinn，文章內(nèi)容不代表譯者觀點。）
馬刺曾將吉諾比利視為季后賽的王牌。在常規(guī)賽中，他大多數(shù)時間都是替補出場，到了季后賽也是如此。但當(dāng)有球隊真正給馬刺帶來壓力時，他們就會打出“吉諾比利牌”。
在2005年奪冠賽季的前九場季后賽中，吉諾比利有八場是替補出場。當(dāng)超音速在第二輪系列賽中將比分扳成2-2平時，吉諾比利被提上首發(fā)陣容，馬刺從此一往無前。2008年對陣黃蜂時，馬刺以0-2落后；2012年對陣?yán)做獣r，第二輪系列賽被追成2-2平；甚至在2013年總決賽對陣熱火的第四場比賽中，波波維奇都選擇讓吉諾比利首發(fā)。這是馬刺認(rèn)真起來的標(biāo)志。
從來沒有人懷疑吉諾比利是否是馬刺最好的五名球員之一。根據(jù)你對托尼·帕克的看法，他甚至可能是馬刺最好的后衛(wèi)。讓吉諾比利替補出場更多是為了平衡球隊。吉諾比利比帕克更擅長組織進(jìn)攻，因此他更適合帶領(lǐng)替補陣容。帕克的得分能力與首發(fā)陣容更契合，分開使用讓他們作為控球手的作用最大化。
然而，在這次季后賽中，馬刺對于迪倫·哈珀和?？怂沟氖褂梅绞讲⒉煌耆嗤?。他們的進(jìn)攻特點有些相似，都是突破能力強但跳投不穩(wěn)定的后衛(wèi)。雖然兩人有明顯的不同，但?？怂故鞘装l(fā)球員，因為他整個賽季都是打首發(fā)。他是一位28歲的全明星球員，并且剛剛簽下了頂薪續(xù)約合同。當(dāng)然，這樣的球員會從賽季一開始就首發(fā)。當(dāng)你的球隊在擁有這位首發(fā)球員的情況下贏得了62場比賽時，繼續(xù)沿用這一策略是合理的。
在圣安東尼奧的最后爭奪戰(zhàn)中，他們打出了吉諾比利這張王牌。在最重要的比賽中，你只想讓你最好的球員上場。目前，馬刺在總決賽首場比賽后以0-1落后于尼克斯，顯然20歲的新秀哈珀的表現(xiàn)比?？怂垢鼊僖换I。
這種比較并不完全公平。兩人都有些傷病，迪倫·哈珀是2025年選秀大會的榜眼秀，在西部決賽對陣?yán)做獣r一直受到內(nèi)收肌拉傷的困擾。?？怂挂蚋呶荒_踝扭傷錯過了西決的前兩場比賽。哈珀恢復(fù)得更快，而在那個特定的對決中，福克斯更穩(wěn)定、更有經(jīng)驗的手感是必要的。
卡斯?fàn)栐谂c雷霆系列賽的前兩場比賽中失誤了20次。雷霆靠活球失誤得分，因此即使?？怂沟耐痘@命中率低于37%，三分命中率僅為23%，他在首發(fā)陣容中的存在也是絕對必要的。馬刺沒有一個低失誤的控球手是無法擊敗雷霆的，?？怂乖诘谄邎霰荣愔械?5分幫助馬刺挺進(jìn)了總決賽。
馬刺在對陣尼克斯時需要對籃筐施加壓力，并且防守者要能夠有效限制布倫森。在第一場比賽中，馬刺僅在內(nèi)線得到42分，低于他們在常規(guī)賽中場均52分和季后賽前三輪每晚49分的水平。哈珀貢獻(xiàn)了其中10分，他是整個季后賽中對籃筐施壓最好的后衛(wèi)之一，在季后賽中平均每場在禁區(qū)內(nèi)的投籃次數(shù)為4.7次。在后衛(wèi)中，只有愛德華茲、馬克西和布倫森在這個季后賽中進(jìn)入禁區(qū)的次數(shù)比他多。而他們的上場時間都比哈珀多，但沒有人能與哈珀在禁區(qū)67.4%的命中率相匹敵。
自從從高位腳踝扭傷中恢復(fù)后，福克斯平均每場在禁區(qū)內(nèi)只嘗試2.6次投籃，命中率為46.2%，同時他的上場時間比哈珀多了大約8分鐘。目前，他主要依靠跳投和突破得分。當(dāng)這些投籃命中時，他看起來狀態(tài)很好。他在西決搶七中的出色表現(xiàn)很大程度上依賴于他命中的三個三分球。但在總決賽的第一場比賽中，他在禁區(qū)外的投籃命中率僅為10投1中。如果他不能頻繁沖擊籃下，他的得分效率可能會大幅下降。
作為一位身材較小的全明星后衛(wèi)，?？怂沟姆朗剡€算可以。但“還算可以”仍然意味著他在面對布倫森時會顯得脆弱。尚帕尼成為了布倫森的主要攻擊目標(biāo)，而福克斯在面對布倫森時表現(xiàn)得還算不錯。然而根據(jù)NBA官網(wǎng)的數(shù)據(jù)統(tǒng)計，哈珀在14.4個部分回合中防守布倫森，其中最常見的情況是尼克斯試圖通過擋拆的方式，讓哈珀遠(yuǎn)離布倫森。
在總決賽首場比賽中，哈珀的表現(xiàn)明顯優(yōu)于?？怂?。哈珀身高6英尺5英寸，體重215磅，比福克斯（6英尺3英寸，185磅）更為強壯，防守也更具侵略性。這使他更適合防守布倫森，并且可以在必要時換防到體型更大的球員。例如，在常規(guī)賽對陣尼克斯的比賽中，當(dāng)福克斯防守布倫森時，尼克斯成功地將?？怂箵Q防到卡爾-安東尼·唐斯，而唐斯原本是由卡斯?fàn)柗朗氐摹?/p>
首場比賽的數(shù)據(jù)有些誤導(dǎo)性。馬刺在哈珀上場的時間段內(nèi)表現(xiàn)不佳，主要是因為幾乎一半的時間里，哈珀與替補中鋒科內(nèi)特一同出場。當(dāng)哈珀與科內(nèi)特一起在場上時，馬刺凈負(fù)7分；而當(dāng)他與文班亞馬一起在場上時，馬刺凈勝2分。?？怂沟恼?fù)值為0，但他在與文班亞馬同時在場的時間段內(nèi)凈負(fù)4分。
馬刺是否可以更多地讓哈珀和?？怂雇瑫r上場？他們在首場比賽中共同在場時凈勝5分。然而，馬刺一直不愿同時派出他們最好的三名后衛(wèi)。根據(jù)Cleaning the Glass的數(shù)據(jù)統(tǒng)計，?？怂?、哈珀和卡斯?fàn)栐诔Ｒ?guī)賽中只共同出場了54個回合，在季后賽中也只有43個回合。
馬刺本賽季在教練米奇·約翰遜將尚帕尼納入首發(fā)陣容后取得了突破。馬刺需要額外的投籃能力，福克斯、卡斯?fàn)柡凸甑慕巧鄬χ丿B，他們都希望球在自己手中，而且他們都不是頂級射手。將卡斯?fàn)枏氖装l(fā)陣容中移除是不可行的，他在防守端非常重要，并且能提供足夠的攻筐壓力。
現(xiàn)在的問題是上?？怂惯€是哈珀。在首場比賽中，哈珀顯然是更好的球員。這可能是由于傷病的原因，但到了賽季的這個階段，沒有時間讓球員恢復(fù)。馬刺已經(jīng)失去了主場優(yōu)勢。福克斯在首場比賽中的上場時間比哈珀多10分鐘，并且在第四節(jié)的關(guān)鍵時刻留在場上，而哈珀末節(jié)只打了不到四分鐘。這是NBA總決賽，勝負(fù)可能取決于一個微小的陣容調(diào)整。
這也許就是為什么波波維奇在馬刺第一次王朝時期的關(guān)鍵比賽中選擇吉諾比利。當(dāng)你的賽季懸于一線時，你希望用最好的球員來決定勝負(fù)。我們都知道馬刺追求第二個王朝的目標(biāo)。在某個時刻，哈珀將取代?？怂钩蔀槭装l(fā)。馬刺可能之前設(shè)想了一個漫長的過渡期，甚至可能計劃在未來一兩年內(nèi)讓哈珀扮演類似吉諾比利那樣的高調(diào)替補角色。他們甚至可能已經(jīng)看到哈珀在這個季后賽中的崛起，并計劃讓他在下個賽季成為首發(fā)控衛(wèi)。
無論何時進(jìn)行這個調(diào)整，它都將是永久性的。這是一個難以逆轉(zhuǎn)的決定，而且無法預(yù)測福克斯會如何應(yīng)對被降為替補的情況。即使是因為腳踝受傷，?？怂鼓壳翱雌饋硪膊幌褚粋€明星球員，而哈珀則比預(yù)期更早地成長為一名明星球員。
馬刺在每個關(guān)鍵時刻都抵制了這個調(diào)整。在第二輪對陣森林狼的系列賽首場比賽中，哈珀的表現(xiàn)優(yōu)于福克斯，但他們?nèi)匀粵]有改變首發(fā)陣容，并最終贏得了系列賽。在對陣?yán)做氖讏霰荣愔校觏斕娓？怂故装l(fā)，但當(dāng)?？怂箓鷱?fù)出后，他又回到了首發(fā)位置。
馬刺對?？怂沟男湃纹駷橹故呛侠淼?，但現(xiàn)在他們沒有第二次機會了。馬刺距離被淘汰只剩三場失利，考慮到傷病因素，他們面對的是季后賽中遇到過最強的對手。他們不能再讓最好的球員之一每場只打不到30分鐘。如果哈珀和?？怂乖谑讏霰荣愔械谋憩F(xiàn)是未來比賽的預(yù)兆，那么哈珀應(yīng)該打首發(fā)?，F(xiàn)在是時候用最好的球員來決定勝負(fù)了。
原文：Sam Quinn
編譯：JayChan
（本文發(fā)布于6月5日，作者是CBS的記者Sam Quinn，文章內(nèi)容不代表譯者觀點。）
馬刺曾將吉諾比利視為季后賽的王牌。在常規(guī)賽中，他大多數(shù)時間都是替補出場，到了季后賽也是如此。但當(dāng)有球隊真正給馬刺帶來壓力時，他們就會打出“吉諾比利牌”。
在2005年奪冠賽季的前九場季后賽中，吉諾比利有八場是替補出場。當(dāng)超音速在第二輪系列賽中將比分扳成2-2平時，吉諾比利被提上首發(fā)陣容，馬刺從此一往無前。2008年對陣黃蜂時，馬刺以0-2落后；2012年對陣?yán)做獣r，第二輪系列賽被追成2-2平；甚至在2013年總決賽對陣熱火的第四場比賽中，波波維奇都選擇讓吉諾比利首發(fā)。這是馬刺認(rèn)真起來的標(biāo)志。
從來沒有人懷疑吉諾比利是否是馬刺最好的五名球員之一。根據(jù)你對托尼·帕克的看法，他甚至可能是馬刺最好的后衛(wèi)。讓吉諾比利替補出場更多是為了平衡球隊。吉諾比利比帕克更擅長組織進(jìn)攻，因此他更適合帶領(lǐng)替補陣容。帕克的得分能力與首發(fā)陣容更契合，分開使用讓他們作為控球手的作用最大化。
然而，在這次季后賽中，馬刺對于迪倫·哈珀和?？怂沟氖褂梅绞讲⒉煌耆嗤?。他們的進(jìn)攻特點有些相似，都是突破能力強但跳投不穩(wěn)定的后衛(wèi)。雖然兩人有明顯的不同，但?？怂故鞘装l(fā)球員，因為他整個賽季都是打首發(fā)。他是一位28歲的全明星球員，并且剛剛簽下了頂薪續(xù)約合同。當(dāng)然，這樣的球員會從賽季一開始就首發(fā)。當(dāng)你的球隊在擁有這位首發(fā)球員的情況下贏得了62場比賽時，繼續(xù)沿用這一策略是合理的。
在圣安東尼奧的最后爭奪戰(zhàn)中，他們打出了吉諾比利這張王牌。在最重要的比賽中，你只想讓你最好的球員上場。目前，馬刺在總決賽首場比賽后以0-1落后于尼克斯，顯然20歲的新秀哈珀的表現(xiàn)比?？怂垢鼊僖换I。
這種比較并不完全公平。兩人都有些傷病，迪倫·哈珀是2025年選秀大會的榜眼秀，在西部決賽對陣?yán)做獣r一直受到內(nèi)收肌拉傷的困擾。?？怂挂蚋呶荒_踝扭傷錯過了西決的前兩場比賽。哈珀恢復(fù)得更快，而在那個特定的對決中，福克斯更穩(wěn)定、更有經(jīng)驗的手感是必要的。
卡斯?fàn)栐谂c雷霆系列賽的前兩場比賽中失誤了20次。雷霆靠活球失誤得分，因此即使?？怂沟耐痘@命中率低于37%，三分命中率僅為23%，他在首發(fā)陣容中的存在也是絕對必要的。馬刺沒有一個低失誤的控球手是無法擊敗雷霆的，?？怂乖诘谄邎霰荣愔械?5分幫助馬刺挺進(jìn)了總決賽。
馬刺在對陣尼克斯時需要對籃筐施加壓力，并且防守者要能夠有效限制布倫森。在第一場比賽中，馬刺僅在內(nèi)線得到42分，低于他們在常規(guī)賽中場均52分和季后賽前三輪每晚49分的水平。哈珀貢獻(xiàn)了其中10分，他是整個季后賽中對籃筐施壓最好的后衛(wèi)之一，在季后賽中平均每場在禁區(qū)內(nèi)的投籃次數(shù)為4.7次。在后衛(wèi)中，只有愛德華茲、馬克西和布倫森在這個季后賽中進(jìn)入禁區(qū)的次數(shù)比他多。而他們的上場時間都比哈珀多，但沒有人能與哈珀在禁區(qū)67.4%的命中率相匹敵。
自從從高位腳踝扭傷中恢復(fù)后，福克斯平均每場在禁區(qū)內(nèi)只嘗試2.6次投籃，命中率為46.2%，同時他的上場時間比哈珀多了大約8分鐘。目前，他主要依靠跳投和突破得分。當(dāng)這些投籃命中時，他看起來狀態(tài)很好。他在西決搶七中的出色表現(xiàn)很大程度上依賴于他命中的三個三分球。但在總決賽的第一場比賽中，他在禁區(qū)外的投籃命中率僅為10投1中。如果他不能頻繁沖擊籃下，他的得分效率可能會大幅下降。
作為一位身材較小的全明星后衛(wèi)，?？怂沟姆朗剡€算可以。但“還算可以”仍然意味著他在面對布倫森時會顯得脆弱。尚帕尼成為了布倫森的主要攻擊目標(biāo)，而福克斯在面對布倫森時表現(xiàn)得還算不錯。然而根據(jù)NBA官網(wǎng)的數(shù)據(jù)統(tǒng)計，哈珀在14.4個部分回合中防守布倫森，其中最常見的情況是尼克斯試圖通過擋拆的方式，讓哈珀遠(yuǎn)離布倫森。
在總決賽首場比賽中，哈珀的表現(xiàn)明顯優(yōu)于?？怂?。哈珀身高6英尺5英寸，體重215磅，比福克斯（6英尺3英寸，185磅）更為強壯，防守也更具侵略性。這使他更適合防守布倫森，并且可以在必要時換防到體型更大的球員。例如，在常規(guī)賽對陣尼克斯的比賽中，當(dāng)福克斯防守布倫森時，尼克斯成功地將?？怂箵Q防到卡爾-安東尼·唐斯，而唐斯原本是由卡斯?fàn)柗朗氐摹?/p>
首場比賽的數(shù)據(jù)有些誤導(dǎo)性。馬刺在哈珀上場的時間段內(nèi)表現(xiàn)不佳，主要是因為幾乎一半的時間里，哈珀與替補中鋒科內(nèi)特一同出場。當(dāng)哈珀與科內(nèi)特一起在場上時，馬刺凈負(fù)7分；而當(dāng)他與文班亞馬一起在場上時，馬刺凈勝2分。?？怂沟恼?fù)值為0，但他在與文班亞馬同時在場的時間段內(nèi)凈負(fù)4分。
馬刺是否可以更多地讓哈珀和?？怂雇瑫r上場？他們在首場比賽中共同在場時凈勝5分。然而，馬刺一直不愿同時派出他們最好的三名后衛(wèi)。根據(jù)Cleaning the Glass的數(shù)據(jù)統(tǒng)計，?？怂?、哈珀和卡斯?fàn)栐诔Ｒ?guī)賽中只共同出場了54個回合，在季后賽中也只有43個回合。
馬刺本賽季在教練米奇·約翰遜將尚帕尼納入首發(fā)陣容后取得了突破。馬刺需要額外的投籃能力，福克斯、卡斯?fàn)柡凸甑慕巧鄬χ丿B，他們都希望球在自己手中，而且他們都不是頂級射手。將卡斯?fàn)枏氖装l(fā)陣容中移除是不可行的，他在防守端非常重要，并且能提供足夠的攻筐壓力。
現(xiàn)在的問題是上?？怂惯€是哈珀。在首場比賽中，哈珀顯然是更好的球員。這可能是由于傷病的原因，但到了賽季的這個階段，沒有時間讓球員恢復(fù)。馬刺已經(jīng)失去了主場優(yōu)勢。福克斯在首場比賽中的上場時間比哈珀多10分鐘，并且在第四節(jié)的關(guān)鍵時刻留在場上，而哈珀末節(jié)只打了不到四分鐘。這是NBA總決賽，勝負(fù)可能取決于一個微小的陣容調(diào)整。
這也許就是為什么波波維奇在馬刺第一次王朝時期的關(guān)鍵比賽中選擇吉諾比利。當(dāng)你的賽季懸于一線時，你希望用最好的球員來決定勝負(fù)。我們都知道馬刺追求第二個王朝的目標(biāo)。在某個時刻，哈珀將取代?？怂钩蔀槭装l(fā)。馬刺可能之前設(shè)想了一個漫長的過渡期，甚至可能計劃在未來一兩年內(nèi)讓哈珀扮演類似吉諾比利那樣的高調(diào)替補角色。他們甚至可能已經(jīng)看到哈珀在這個季后賽中的崛起，并計劃讓他在下個賽季成為首發(fā)控衛(wèi)。
無論何時進(jìn)行這個調(diào)整，它都將是永久性的。這是一個難以逆轉(zhuǎn)的決定，而且無法預(yù)測福克斯會如何應(yīng)對被降為替補的情況。即使是因為腳踝受傷，?？怂鼓壳翱雌饋硪膊幌褚粋€明星球員，而哈珀則比預(yù)期更早地成長為一名明星球員。
馬刺在每個關(guān)鍵時刻都抵制了這個調(diào)整。在第二輪對陣森林狼的系列賽首場比賽中，哈珀的表現(xiàn)優(yōu)于福克斯，但他們?nèi)匀粵]有改變首發(fā)陣容，并最終贏得了系列賽。在對陣?yán)做氖讏霰荣愔校觏斕娓？怂故装l(fā)，但當(dāng)?？怂箓鷱?fù)出后，他又回到了首發(fā)位置。
馬刺對?？怂沟男湃纹駷橹故呛侠淼?，但現(xiàn)在他們沒有第二次機會了。馬刺距離被淘汰只剩三場失利，考慮到傷病因素，他們面對的是季后賽中遇到過最強的對手。他們不能再讓最好的球員之一每場只打不到30分鐘。如果哈珀和?？怂乖谑讏霰荣愔械谋憩F(xiàn)是未來比賽的預(yù)兆，那么哈珀應(yīng)該打首發(fā)?，F(xiàn)在是時候用最好的球員來決定勝負(fù)了。
原文：Sam Quinn
編譯：JayChan