在世界杯小組賽次輪南非1-1戰(zhàn)平捷克的賽后，捷克國家隊主帥庫貝克出席新聞發(fā)布會并答記者問，以下為他的發(fā)言實錄。

教練先生，您好。剛才南非隊主教練在您之前來到這里，他的回答讓我很驚訝。他說捷克隊踢的唯一內(nèi)容，就是把球往對方半場踢，去找那些身高1米80到1米90的球員。您怎么看？

這是他的觀點，我尊重他的看法。但我的看法相反。

您好，教練先生，我是iDnes.cz的吉日-奇哈克。你們之前說過，這場比賽正是通往晉級的關(guān)鍵，或者說可能是關(guān)鍵。按照比賽過程來看，您如何評價這個結(jié)果，以及你們現(xiàn)在所處的局面？

當然，這個結(jié)果讓我們遺憾。因為我覺得，根據(jù)我們創(chuàng)造出來的機會來看，我們更接近勝利。

我們?nèi)钡氖堑诙€進球。如果進了第二個球，我們大概就能把比賽鎖住。不，不是大概，而是百分之百。

不過足球就是這樣。然后就會出現(xiàn)一個這樣的錯誤，一個倒霉的瞬間，一個倒霉的點球。只要你沒打進第二個球，你就贏不了。

而我們其實有相當多的機會。至于比賽過程，整體還是預料之中的。我們知道對手會這樣組織比賽，那位教練同事的球隊，在配合方面會很強。

我們也看到，他們面對我們的防守陣型很難打進去，所以我們改變節(jié)奏：往前頂、逼搶、更高位壓迫，再回收到陣型里。我覺得除了兩三次門前混戰(zhàn)，他們沒有真正創(chuàng)造出機會。

我們的判斷是有效的，也就是在那里我們不會受到威脅。可能有威脅的情況，是他們從遠處射門。他們嘗試了幾腳遠射，本來應該打中目標，但這次沒有。

所以，這很可惜。我們肯定更接近勝利，我對此很確定。不過我們拿到1分，而且畢竟還有下一場比賽。

庫貝克教練，我是TIO Sports中美洲的迭戈-恩里克斯。你們定位球做得不錯，又通過界外球取得進球。不過下半場球隊表現(xiàn)看起來下滑了，前鋒有些被孤立，拿不到太多球。您做了換人，本來應該帶來新鮮體能，但球隊還是拿不到太多球，南非有很多機會，扳平了比分，也有機會贏下比賽。您認為捷克隊在下半場后段缺少什么？

我同意這位記者說的，從我們的角度看，上半場可能更好一些。

不過我不同意南非有很多機會這個觀點。我沒看到那些機會。

至于我們?nèi)绷耸裁?？可能是在南非控球時，我們的比賽水平還需要更好一點。因為他們能長時間控球，他們有技術(shù)不錯、腳下靈活的球員。

所以如果說我們?nèi)绷耸裁?，也許是體能有點下降。畢竟我們更多時候退到低位防守，之后就需要更多跑動。這樣一來，場面上就會形成一種對手占優(yōu)的感覺，給人的印象是下半場更差。

但另一方面，我也要說，我們下半場其實有更多機會。

嗨，我是ESPN的羅布-道森，用英語提問。我能問一下您對那個點球的看法嗎？看起來他的手臂好像貼著身體，判點球似乎有點嚴厲。

這種情況就是，有時候?qū)δ阌欣袝r候?qū)δ悴焕?。今天我們在那個場景下沒有運氣。

這個球可以判，我接受。但那是一個倒霉的瞬間，肯定是一個倒霉的點球。球員根本沒法反應，那不是故意手球，不是他想阻止球飛行。

那是身體旋轉(zhuǎn)過程中的動作，身體稍微轉(zhuǎn)了一下，球員不可能在所有情況下都把手完全收在身體旁邊。

所以我接受女裁判的判罰，但在我這里，這屬于嚴格的點球，嚴厲，但可以判。

您好，教練。其實這場比賽有15分鐘看起來非常在你們掌控之中。然后局勢發(fā)生了很大變化，甚至可能一直持續(xù)到比賽結(jié)束。至少給我的感覺是，這支球隊在本屆賽事里完全沒有自信。您有同樣的感覺嗎？或者至少有類似感覺嗎？

我不接受這么殘酷的評價。我們有反擊，我們也有機會。

所謂優(yōu)勢，得換個角度看比賽。很多球隊就是從稍微低一點的位置把比賽打出來。在足球里，這本來就沒什么問題。

我滿意的是，我們創(chuàng)造出了很多進球機會。至于控球、優(yōu)勢、統(tǒng)治力，對手在倒腳、轉(zhuǎn)移、打?qū)蔷€，其實一切基本都在控制之中。

我沒看到什么真正的進球機會。幾次傳中，兩三次混戰(zhàn)，還有一些偏出的射門。足球就是有不同的面貌。

我在這里看到的，就是一些球隊會這樣踢。如果你覺得我們不夠有統(tǒng)治力，那我們確實還不是世界杯奪冠熱門。我們有自己的水平。

小伙子們今天付出了一切，真的把所有東西都拿出來了。我接受這個表現(xiàn)，我認可它。

從一開始我們就知道，這個小組里的對手控球能力會更強。但這并不意味著我們不會控制局面。如果我們沒有在對韓國的比賽里犯那些戰(zhàn)術(shù)上的蠢錯誤，我們也能控制住韓國。

我當然也更愿意踢更好的足球。這就是我們必須建立的基礎(chǔ)：要能打擊對手，而我們有能力打擊對手。

今天我們本該進兩三個球。我們當然不喜歡這樣，我也更愿意踢更好的足球。

比賽里有幾腳球被沒必要地踢掉了，但也有一些有意思的配合，直塞球。我們比之前那些比賽更能拿球，所以這也是球隊的一種發(fā)展。

簡單來說，我們丟掉了領(lǐng)先。球員已經(jīng)出現(xiàn)了抽筋的狀況，所以這是合乎邏輯的。之后表現(xiàn)要么保持不變，要么變差，要么變好。我再說一遍，我也有這種感覺，我們在那里稍微失去了一些穩(wěn)定性。

教練，謝謝。我用西班牙語提問。費爾南多-維拉，ESPN。教練，顯然球員都是職業(yè)球員，也已經(jīng)準備好面對接下來的挑戰(zhàn)。但考慮到你們接下來要在阿茲特克球場對陣墨西哥，面對墨西哥球迷為東道主助威，你們要如何在精神層面恢復？另外，在墨西哥去尋找最后的希望，這又意味著什么？謝謝。

我們肯定將迎來三場比賽里身體上最艱難的一場，因為我們要在那種高海拔環(huán)境下比賽。

這是已知情況，我們的賽程就是這樣。我們必須想辦法適應，肯定要根據(jù)這一點調(diào)整戰(zhàn)術(shù)。

但我堅信，我們還會去為晉級拼到底。不是還會，而是肯定會。我們必須用合適的策略去面對這些條件。

教練，如果可以的話，我有兩個問題。你們每場比賽都1-0領(lǐng)先，從這個角度看，1分是不是太少了？您覺得為什么會這樣？為什么你們在這樣的賽事里兩次沒能守住領(lǐng)先？

為什么每次都丟掉領(lǐng)先，我們今天已經(jīng)看到我們是怎么丟的了?？赡芫褪遣盍艘稽c運氣。之前我們犯了兩個愚蠢的錯誤，這就是足球。

我們丟掉了領(lǐng)先。也許今天我們距離晉級只差10分鐘，這也是一個話題。你仔細想想，其實真的差得不多。3分可能就夠了。

但我們沒有拿到，現(xiàn)在也沒有辦法，只能繼續(xù)拼下去。我們只是兩次丟掉領(lǐng)先，這當然很煩人。

對韓國那場，如果第二個球進了，結(jié)果因為越位被吹掉，大概就差二三十厘米。今天第二個球，我們那些機會沒能轉(zhuǎn)化成2-0。所以這些都是有點不走運的丟分。

雖然你們一直非常強烈地批評我們的表現(xiàn)，但其實真的差得不多。還沒結(jié)束。

您好，米爾科-瓦西奇，Radio?urnál?？破湛讼壬?，您剛才談到可能體能也有點下降，現(xiàn)在又提到了墨西哥，還有那邊的條件等等。您會不會在這方面調(diào)整訓練？

比賽五天后就要踢了，并沒有完整一周時間?，F(xiàn)在我們又要飛回達拉斯，明天休息。訓練肯定會更多偏向戰(zhàn)術(shù)，而不是身體負荷。

所以如果我要調(diào)整訓練，就是這個方向。不會是比賽負荷或者體能負荷。技術(shù)練習、戰(zhàn)術(shù)練習，會更偏向這些。

教練先生，我現(xiàn)在想說一下我目前在社交媒體和網(wǎng)上看到的東西。球迷的反應是，我們進了第一個球之后，就開始“擺大巴”了。您怎么看？您是否想向球迷解釋一下？謝謝。

沒有任何這種意圖，絕對沒有要“擺大巴”。我不覺得那是擺大巴。

那只是比賽中的一些階段，你必須稍微從防守陣型里打出來。但沒有任何這樣的指令，完全沒有。相反，我們要求積極、提高逼搶，盡可能往前壓。

我一直在強調(diào)，我們從這種你們所謂的“擺大巴”里創(chuàng)造出了很多機會。我不接受“擺大巴”這個詞。這就是足球的正常畫面。

你需要在自己的半場壓縮空間，然后再找機會沖出去。這簡直有點可笑。

你們?nèi)タ纯茨切┐蟊荣?，看看那些更強球隊之間的比賽，比如歐冠決賽。對手控球很強的時候，你有時候也必須收回來。如果你在自己的半場瘋狂亂跑，對手會把你打穿。